discharge of bankruptcy
英 [dɪsˈtʃɑːdʒ ɒv ˈbæŋkrʌptsi]
美 [dɪsˈtʃɑːrdʒ əv ˈbæŋkrʌptsi]
【经】解除破产
双语例句
- The discharge system of bankruptcy is an important part on natural person's bankruptcy, which has two values of protecting the interests of creditor and saving the honest debtor.
破产免责制度是针对自然人破产而设立的一项重要制度，具有保护债权人的利益和保障诚实债务人获得重生的双重价值。 - The discharge of the creditor's claim effected as a result of the performance of the settlement agreement shall remain valid, and the portion of its claim that was not discharged shall be deemed a claim in bankruptcy.
和解债权人因执行和解协议所受的清偿仍然有效，和解债权未受清偿的部分作为破产债权。 - The study on the bankruptcy discharge system as an important part of the natural person bankruptcy law began in recent years.
破产免责作为自然人破产法的重要组成部分，在中国的研究还是近年的事。 - Orderly Arranged Discharge on Claim of Labor and Secured Claim in Bankruptcy Law
劳动债权与有担保债权在破产法上的清偿顺位安排 - The automatic stay system is conducive to the full protection to the property of estate and the order discharge of credit of bankruptcy to the creditors.
自动冻结制度有助于实现对破产财团的充分保护，也有利于实现对债权人的公平清偿。 - Definition and Discharge of Bankruptcy Property
破产财产的界定及清偿 - Discharge, which protects the rights and interests of the honest debtors in modern natural person bankruptcy systems, is also one of the means to achieve creditors 'rights.
作为现代自然人破产制度中最为体现对诚实而不幸的债务人施以救济的破产免责制度，在其产生之初只不过是辅助债权人实现债权的手段之一。